В тутошнем офисе, в туалете, на внутренней стороне двери, прямо напротив унитаза, висит логотип нашей новообразованной фирмы ST-Ericsson с корпоративным слоганом LET’S CREATE IT.
Вот сидишь, значит, смотришь (а куда ещё смотреть?) и думаешь: ну что ж, давайте я создам это.
Там же рядом находится надпись: “Please keep this toilet clean”. Всё ничего, если бы не лишнее слово “this”. Закрадывается ужасное подозрение, что создавать это следует в каком-то ДРУГОМ туалете.