о бедном крестьянине замолвите слово

Летом нынешнего года норвежские фермеры получили от правительства рекордную единовременную дотацию в размере 1.9 миллиардов крон. В компенсацию роста цен на топливо. Эти деньги планируется добыть засчёт цен на продовольствие. В результате средняя норвежская семья в этом году заплатит лишних 1800 крон за и так весьма недешёвую еду.
Вчера фермеры вспомнили, что удобрения тоже сильно подорожали (о том что топливо подешевело обратно они, видимо, подзабыли). И просят у правительства ещё 730 миллионов крон. И им дадут. И, по-видимому, из того же кармана.
Норвежское сельское хозяйство – самое дотируемое в мире на душу населения и второе (после Японии) на единицу посевных площадей. Цены на еду – самые высокие в Европе в абсолютном выражении, и третьи-четвёртые в пересчёте на зарплату (чуть дороже в Болгарии и Румынии, почти так же в Турции). 71% дохода норвежских фермерских хозяйств составляют дотации. Цифры – за 2006 год, не учитывающие вышеописанные доп.вливания.